吹き替えなしで見てみました

日本にいるときからずっと好きだったこの映画。何度も何度もみたけどやっぱりすてき☆昨日テレビで放送してたから再び見たけど、やっぱり英語だと違った印象が。。。トムハンクスの声は日本語吹き替えの方がしっくり来る気が。メグライアンは英語の方がよりキュートな魅力が伝わる気がした！！というよりトムハンクスの日本語吹き替えの声優さんの声が私はめちゃ好きなのかなあ。とにかく何回見ても憧れるし、NYならすんでみたいなあと思う今日この頃。